Tuesday, April 2, 2013

The missing 'erstwhile'

This blog's intent is to look at the use or misuse of words and expressions in journalism but here is an exception. It is about non-use of a word - erstwhile. And the confusion it causes.

The Hindu's news item on April 1, 2013 failed to use 'erstwhile' when talking about the former ruler of Bastar giving the impression that in a democratic republic which India is, royalty with titles exist. The only place where its use was not required - and not used - is in the fourth paragraph because the report recalls the past when India did have kings.

It is another matter that people in several regions, including cities like Jaipur, do look at the former rulers as royalty and refer to them as His/Her Highness but for a newspaper to treat them as royalty is ill-advised.

The use of 'Bastars' to identify the people who belong to a region is interesting.

All comments are welcome.